Run this command in your server terminal.
curl -fsSL https://eyos.et/relay/install | bash
Then scan the QR in the Relay app.